Magnethic MetaBlog

E' DURA CAPIRSI

In una stradina piuttosto decentrata della mia città natale (dove sono stato nei giorni di Natale... hehe) sì è insediata una piccola macelleria araba.
L'insegna è spettacolare. Sopra a un'iscrizione in caratteri arabi si legge "EL SALAM".
Beh, niente di male, suppongo che in arabo voglia dire qualcosa tipo "il saluto".
Il problema è che nella lingua locale, in dialetto alessandrino, "el salam" significherebbe "IL SALAME".
Un prodotto che di certo non trovereste mai in una macelleria musulmana, dato che la carne di maiale è proibita.
Ma qui ci viene in soccorso ancora il dialetto alessandrino? Forse si tratta di "salam d'oca"?
Questa espressione, come riportato dal "disiunàri du dialët lisandrén" significa "sciocchino, stupidino".
Come l'autore di questo delirante post.
:-)

JINGLE BELLS

Nella Gallleria Colonna tre babbenatale assise su un palchetto a cosce accavallate (oggettivamente sono carinissime) intonano canti natalizi a squarciagola.
Mentre esco dalla libreria iniziano con "Jingle Bells" velocissima, ad assurdo ritmo di tarantella.
Mi avvio stupefatto verso l'uscita infiltrandomi tra il pubblicio nunerossisimo, un po' per l'atmosfera natalizia un po' per le cosce delle babbenatale.
Un uomo e una donna ghignano.
-I can't belive my ears!- dice lui con accento americano, ridendo ancora.
Ci facciamo sempre riconoscere.

PORTA A PORTA

Gli occhietti porcini del Berlusconi liftato.

CRONACHE VENUSIANE

"La Bbva passa al contrattacco sull'opa dopo l'avviso di garanzia a Consorte: "troppi patti occulti con gli alleati, requisiti patrimoniali a rischio"
(occhiello dell'articolo di Prima Pagina su La Repubblica di oggi)
Traduttore simultaneo cercasi.

Al TG1 la notizia della riesumazione della salma di Luigi Tenco per capire (dopo 38 anni) se si è veramente suicidato.
In che mondo moriamo!

I ridicoli poster giganti con il faccione del PdC dove ci racconta che ha tenuto FEDE (hehe) al Patto con gli Italiani a lui non pacciono più.
Finalmente una cosa su cui sono d'accordo con Berlusconi: a me non sono mai piaciuti. :-)

Illuminazione: ho capito (grazie a Pino Scaccia e ai suoi interventi sul Blog di Inedita) perchè Berlusconi ci tiene a diventare Presidente della Repubblica.
Finalmente parlar male di lui diventerebbe reato: Vilipendio del Capo dello Stato.

ANCORA CYBERAVATAR

Sul blog di ricerca "cyberavatar" alcuni nuovi post di Minerva84, William e Philosofia.
Chi desiderasse postare su quel blog può mandarmi un messaggio privato.